こんにちは。
電子私書箱を導入しようと、現在テスト中なのですが、送信箱からメールの内容を見たときに同じ内容が2度表示されてしまいます。

--------------------------------------------------------------------
　DATA　/　SUBJECT　/　READ
--------------------------------------------------------------------
2006年2月2日金曜日　/　メールです。　/　2006年2月3日
2006年2月2日金曜日　/　メールです。　/　2006年2月3日
--------------------------------------------------------------------
こんにちは、メールありがとう。
またメールくださいね。
それでは、また。
さようなら。
こんにちは、メールありがとう。
またメールくださいね。
それでは、また。
さようなら。
--------------------------------------------------------------------

↑このように表示されてしまいます。

受信箱から見た場合は問題ありません。
どのようにしたら直るのでしょうか？
サンプル用に設置されていたこのサイトのCGIも同じ表示になってしまっているのですが、このような仕様なのでしょうか？

どなたかおわかりの方、ご教授いただけると助かります。

おなじ症状で悩んでいます。
どなたかヒントをｵﾈｶﾞｲします。

ご利用ありがとうございます。
バグと思われる症状の場合は、直接ご連絡いただけると助かります。

調査したところバグがありました。

・送信した記事が読まれると、送信済みの同じ記事が２重に表示される。
・送信した記事が読まれると、読み出し時刻が記録されますが、
　その際にデータ部分も重複して記録されていました。

バグを修正しました。なお、これまでの送信データの修正は困難なので、
２重に表示しないような処理を入れました。

v2.01をリリースしました。lib/io.pl と lib/list.pl を更新しています。
バージョン番号は 2.01 といたします。

レポートありがとうございました。

http://www.rescue.ne.jp/cgi/pobox/

早速upしたところ表示が直りました。メールありがとうございました。