はじめまして。
現在、ショッピングバスケットｖ３を設置しようと考えており、
動作確認をしております。初期設定ぐらいしか修正せずに動作確認をしておりますが
発注表メールが題名、本文ともに文字化けとなってしまっています。
念のため、”ちょっぴり解説Rescueも確認し、jcodeのバージョンを変え
ましたが、正常にはなりません。
受信もHotmail,OUTLOOKともに同じ症状が出てしまいます。
これはサーバーの問題なのでしょうか？
もし、解消された方がいらっしゃいましたらご教授いただけませんでしょうか？
よろしくお願いいたします。

追加ですが、下記のような文字化けとなります。

税別合計 9,800円
消費税 490円
合計 10,290円 

です。OUTLOOKでエンコードを見ますとなぜか西ヨーロッパ言語（ISO)
となっております。まったく訳が分かりません。
どなたかお手数ですが、同じ症状で解決された方がいらっしゃれば
ご教授願います。

この質問の文字は化けて見えません。
ショッピングバスケットプログラム、及びライブラリーが原因ではないと思われます。
質問されるに当たり、使用OS、メールソフトの設定の確認やソフト提供サイトの
検索窓を利用するなどサポートページを閲覧しましょう。
ちなみに、Outlook と Outlook Express は別物で、それぞれ障害の原因や対応が違いますので、
バージョン明記なども含めて注意が必要です。 

回答いただきありがとうございます。
そうですね。文字化けの文字をここに記載したのですが、
自動的に変換されてきちんと表示されています。

しかし、私のPCでOUTLOOK(EXPRESSではありません）やhotmailにて
受信しますと文字が化けてしまいます。
（勝手に西ヨーロッパ言語(ISO)へ変換されて送信しているようです。）
友人へ送っても文字が化けたとのことでしたので、プログラムの
問題かと思いました。
プログラムの問題でこのようなケースはないのでしょうか？