はじめまして、ご質問をさせてください。
ショッピングバスケット v5.50なのですが代金支払方法の選別の箇所を
「クレジットカード」に選択をしますと、返信メールおよび確認メールのこの箇所が
Macのメーラー(Entourage)の場合、文字化けをしてしまいます。(以下のような感じなってしまいます)

*************************************************************************************************
◎アップリケT(ホワイト)：SIZE S X１ (0503-0101-WHT) ＠5,775円 × 1 ＝ 5,775円

---------------------------------------------------
小計 5,775円
送料 本州 700円《税込》＋代引手数料315 円《税込》 1,015円
合計 6,790円

お支払方法 = ?N???W?b?g?J?[?h
お名前：姓 = テスト
お名前：名 = テスト
カタカナ：姓 = テスト
カタカナ：名 = テスト
郵便番号 = 1234567
都道府県 = 青森県
市区町村名 = テスト
番地 = 1223445
ビル、マンション名等 = テスト
電話番号 = 123456789
配送時間指定 = 10時〜12時
コメント = テスト
送料の取扱 = 本州 700円《税込》＋代引手数料315 円《税込》
*************************************************************************************************
ちなみに他の「代引き」「銀行振り込み」等は文字化けをしません。
あとWinのメーラは文字化けしません。
文字化けを直す方法などありますでしょうか？
よろしくお願い致します。

使用してる環境
Mac OS10.4.2
メーラ：Entourage2004

プロ5.5をゼウスカード決済にて使用させて頂いております。

まったく同様の症状が発生致しました。

ハシ様のご記載同様、「代金引換」「銀行振込み」では問題ありません。

MacOS9.×、OUTLOOK EXでの症状です。

ハシ様含め、対処を御存じの方がいらっしゃいましたら、御教示頂けると助かると思い、
書込みさせて頂きました。

よろしくお願い致します。