マウスでテキストを範囲指定（選択）した際に、
その選択されたテキストを取得したいのですが可能でしょうか？

MicrosoftのProduct Support Serviceで使われている「専門用語一覧」
と同じことがしたいのです。