sendmailを使ったことがないのですが、sendmailを使用して相手にメールが届くまで、又は相手から返信があるまでメールを送ることは可能ですか？？
とあるサイトで使用されている自動返信機能に使用されているらしく、間違えてメールを送ってしまったので、すぐにアドレスを変えたのですが、今もまだそのアドレスに届いていて、それが原因でなんらかの支障がでた、などと言ってお金を請求されるのではないか、と不安なのです
自分の気にしすぎなのかもしれませんが…
それで、上に書いたようなことは可能なのでしょうか？？
そんなことをしてもいいのですか？？
教えて下さい

>sendmailを使ったことがないのですが、sendmailを使用して相手にメールが届くまで、又は相手から返信があるまでメールを送ることは可能ですか？？

可能だと思います。
dot-forwardなどを調べてみると解るかと思います。

このような行為がいいか悪いかは使用方法によるのではないでしょうか。